calendrier d'événements
June 2017
S M T W T F S
28 29 30 31 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 1

Wastewater Treatment - Stand-Alone Wastewater Treatment Systems for Isolated Dwellings

Stand-Alone Wastewater Treatment Systems for Isolated Dwellings

Standard NQ 3680-910
Wastewater Treatment - Stand-Alone Wastewater Treatment Systems for Isolated Dwellings

The challenge for persons living in isolated dwellings is to establish an effective system for managing water, particularly wastewater. For this purpose, stand-alone wastewater treatment systems have been developed and must meet specific requirements governing their reliability and conformity to municipal bylaws. The BNQ has therefore developed the NQ 3680-910 standard. This standard establishes the performance requirements applicable to stand-alone wastewater treatment systems for isolated dwellings and specifies the test methods used to verify their performance conformity against the requirements established by regulatory authorities.

It applies only to wastewater treatment systems for isolated dwellings and not to the systems of buildings attached to them.

Download standard


7767ANGNQ 3680-910 Wastewater Treatment - Stand-Alone Wastewater Treatment Systems for Isolated Dwellings
Version Language Publication date Edition Updated on No. of pages Price
3680-9103680-910A:PAPIERPaperEnglish2000-06-161M1 2004-09-102285 $
3680-9103680-910A:PDFPDFEnglish2000-06-161M1 2004-09-102285 $
3680-9103680-910AR:PDFNetwork PDF LicenseEnglish2000-06-161M1 2004-09-1022255 $
7766FRNNQ 3680-910 Traitement des eaux usées - Systèmes d'épuration autonomes pour les résidences isolées
Version Language Publication date Edition Updated on No. of pages Price
3680-9103680-910:PAPIERPaperFrench2000-06-162M1 2004-09-102385 $
3680-9103680-910:PDFPDFFrench2000-06-162M1 2004-09-102385 $
3680-9103680-910R:PDFNetwork PDF LicenseFrench2000-06-162M1 2004-09-1023255 $

Standards committee members

Number of committee members: 12
Mr. Gilles ChampagneBionest Technologies inc.
Mr. Daniel CimonCorporation des officiers municipaux en bâtiment et en environnement du Québec
Mr. François R. CôtéDBO Expert inc.
Mr. Tony Di FrusciaVille de Montréal
Mr. Claude GalarneauLe Roseau épurateur inc.
Ms. Nathalie HouleMinistère du développement durable, de l'environnment et des parcs
Mr. Bernard LavalléeMinistère du Développement durable, de l' Environnement , de la Faune et des Parcs
Mr. Paul LessardUniversité Laval
Mr. Richard MaroisConseil régional de l'environnement de la Montérégie
Mr. Henri OuelletPremier Tech ltée
Mr. David RoySociété d'habitation du Québec
Représentant Réseau environnement

 

Certification Offer

3680-910The certification of wastewater treatment systems is vital to marketing and useful both for manufacturers interested in obtaining recognition of the conformity of their stand-alone wastewater treatment systems as well as individuals responsible for enforcing the Regulation respecting waste water disposal systems for isolated dwellings. Therefore, manufactures can have their wastewater treatment systems certified under the BNQ certification program created for that purpose. The program is based on standard NQ 3680-910 and the BNQ 3680-915 certification protocol, which specifies the procedure that manufacturers must follow to show that they conform to the requirements applicable to the products submitted for certification.

This certification program is accredited by the Standards Council of Canada.

Download document required for certification

7769ANGNQ 3680-915 Wastewater Treatment - Stand-Alone Wastewater Treatment Systems for Isolated Dwellings - Certification Protocol
Version Language Publication date Edition Updated on No. of pages Price
3680-9153680-915A:PAPIERPaperEnglish2000-06-1612885 $
3680-9153680-915A:PDFPDFEnglish2000-06-1612885 $
3680-9153680-915AR:PDFNetwork PDF LicenseEnglish2000-06-16128255 $
7768FRNNQ 3680-915 Traitement des eaux usées - Systèmes d'épuration autonomes pour les résidences isolées - Protocole de certification
Version Language Publication date Edition Updated on No. of pages Price
3680-9153680-915:PAPIERPaperFrench2000-06-1622885 $
3680-9153680-915:PDFPDFFrench2000-06-1622885 $
3680-9153680-915R:PDFNetwork PDF LicenseFrench2000-06-16228255 $
  • Download the BNQ 3680-910 above

Certification program summary

Notice of amendment (French only)

2015-03-17

 

Précisions concernant les conditions d’essais relatives aux températures lors des essais (précisions apportées aux articles 8 de la norme NQ 3680-910/2000-06-16 M1 [2004-09-10]).

2012-10-31

 

Précisions concernant les conditions d’essais relatives aux températures et au calendrier d’alimentation des systèmes lors des essais (précisions apportées aux articles 8 et B.4.2 de la norme NQ 3680-910/2000-06-16 M1 [2004-09-10]).

Certified businesses

Contact

Jean Couture
Program Leader
Bureau de normalisation du Québec
Tel.: 418-652-2238 / 1-800-386-5114, ext. 2365
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.