calendrier d'événements

9701-500-courtoisie EN

Standard CAN/BNQ 9701-500
Risk-Based Approach for Community Planning in Northern Regions ꟷ Requirements and Guidance

Canada’s North is warming about two to three times faster than the world as a whole and the effects of this rapid warming, such as permafrost degradation and melting sea ice, are putting communities and infrastructure in this territory at risk.

In response, the Standards Council of Canada (SCC), through the Northern Infrastructure Standards Initiative (NISI), supports and encourages the development and implementation of standards to support the development of climate change resilient infrastructure. In that context, the Bureau de normalisation du Québec (BNQ) has developed the standard CAN/BNQ 9701-500 Risk-based Approach for Community Planning in Northern Regions ꟷ Requirements and Guidance, which specifies the minimum requirements to produce land development suitability (LDS) maps with particular consideration given to climate change within a risk management framework.

LDS maps are a valuable tool for managing current infrastructure and identifying areas at risk in response to climate changes: for example, increases in air temperature and precipitation affect ground temperature, and therefore the stability of permafrost. As a result, many northern communities must deal with these effects (erosion of their land and increasing flooding. Taking these processes or events into account and analyzing the susceptibilities of the land to these processes or events are therefore decisive in drawing up LDS maps that will ensure the sustainable development of this territory.

It is important to note that the standard places community engagement at the centre of the LDS maps development process, at every stage.

  • Download standard
    12818 ANG CAN/BNQ 9701-500 Risk-Based Approach for Community Planning in Northern Regions - Requirements and Guidance
    Version Language Publication date Edition Updated on No. of pages Price
    +
    9701-500 9701-500A:PDF PDF Anglais 2023-01-12 1 89 Free
    12817 FRN CAN/BNQ 9701-500 Approche axée sur le risque relativement à l'urbanisme dans les régions nordiques - Exigences et lignes directrices
    Version Language Publication date Edition Updated on No. of pages Price
    +
    9701-500 9701-500:PDF PDF Français 2023-01-12 1 98 Free
  • Standards committee members
    Number of committee members : 15
    Mr. Lukas ArensonBGC Engineering
    Ms. Heather AuldDillon Consulting
    Ms. Marie-Pier BretonMinistère des Affaires municipales et de l'Habitation (MAMH) - Direction des analyses et stratégies en habitation - Sous-ministériat à l'habitation
    Ms. Sara BrownNorthwest Territories Association of Communities (NWTAC)
    Mr. Philip ChristensenGovernment of Yukon, Highways and Public Works
    Ms. Marijo CyrRelations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
    Mr. Stan DueckDistrict of Sooke - Building Safety
    Ms. Véronique GilbertAdministration régionale Kativik
    Mr. Nigel GoldupTetra Tech Canada
    Mr. Chris HewittDepartment of Municipal and Community Affairs, Government of the Northwest Territories
    Ms. Sara HolzmanGovernment of Nunavut
    Ms. Margaret KraltDillon Consulting
    Mr. Aron PiamsaleeStantec
    Mr. Brian SiebenGovernment of the Northwest Territories - Climate Change and Air Quality Unit
    Mr. Westly SteedEnvironnement et ressources naturelles, gouvernement des territoires du Nord-Ouest
  • Contact

    Customer service
    Bureau de normalisation du Québec
    Tel.: 418-652-2238 / 1-800-386-5114, ext. 2437
    This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.